Nûçe

Di 26ê Mijdarê de, NetewîMeat Processing IndustryHevbendiya Nûjeniya Zanist û Teknolojiyê (ji vir şûnde wekî "Hevalbend" tê binav kirin) hate damezrandin, ku ji hêla Enstîtuya Pêvajoya Berhemên Çandiniyê ve di bin Akademiya Zanistên Çandiniyê ya Chineseînî de tê rêve kirin û ji zêdetirî 150 pargîdaniyên hilberîna goşt, zanîngeh û saziyên lêkolîna zanistî pêk tê. Di nav de Henan Shuanghui Pêşveçûna Veberhênanê Co., LTD., Zanîngeha Çandinî ya Nanjing û Navenda Lêkolînê ya Berfireh a Xwarina Goşt a Chinaînê.
Feng got ku di Kongreya Neteweyî ya 20. a Partiyê de banga avakirina feraseteke mezin a xwarinê û avakirina pergalek peydakirina xwarinê ya cihêreng kir. Goşt beşek girîng a dabînkirina xwarina gelê Chineseînî ye û pêşkeftina pîşesaziya goşt bi debara mirovan ve girêdayî ye. Em hilberînerê makîneya hilberîna goşt, makîneya çêkirina sosîsê, makîneya qereqola paqijiyê ne.

Dou Penghui hewce kir ku hevalbendî li gorî daxwaz-rêveberiyê tevbigerin, ji bo bilezkirina pêşvebirina teknolojiya pîşesaziya goşt-kalîteya bilind lêkolîn û pêşkeftina hevbeş wekî xeta sereke, ji bo avakirina pergala standarda pîşesaziya goştê meya kalîteya bilind, pêşvebirina hilberîn û peydakirinê ji goştê qalîteya bilind, ji bo peydakirina daxwaziya bazarê û xerîdar. Divê em şert û mercan biafirînin ku piştgirî bidin pêşkeftina hevalbendiyê, platformek ji bo lêkolîna hevkariyê ava bikin ku "çavkaniyan berhev dike da ku karên mezin pêk bîne û zehmetiyan derbas bike", û bi hev re bixebitin da ku nûvekirinên zanistî û teknolojîk û pêşkeftina pîşesaziyê ya hilberîna goşt li Chinaînê bilez bikin, da ji bo avakirina Chinaînê di nav hêzek çandiniyê de bêtir tevkariyê bike.
Lu Wang got ku damezrandina îtîfaqê pratîkek girîng e ji bo pêkanîna Kongreya Neteweyî ya 20emîn a CPC-yê ya li ser bi berfirehî pêşvebirina vejîna gundan, ku teşwîqek berbiçav a bilezkirina pêkanîna Wezareta Çandinî û Karûbarên Gundî ye."veguheztina beraz û goşt” û pêşîgirtin û kontrolkirina bi bandor a nexweşiyên mezin ên heywanan, û xalek destpêkek bihêz ji bo sazkirin û baştirkirina pergala garantiya zanistî û teknolojîk ji bo serjêkirina heywanan û hilberîna goşt. Hevbendî divê bi tevahî berjewendîyên xwe bide lîstin û pirsgirêkên teknîkî yên hevpar û sereke di pêşkeftina pîşesaziya goşt de bi hevkarî û nûjeniyê çareser bike, pêşkeftina kalîteya bilind a pîşesaziya goştê Chinaînê pêşve bixe û jiyana saxlem û bextewar a gel bişopîne.
Di civînê de, hevbendiyê ji nêz ve bal kişand ser xeta sereke ya "pîşesaziya goştê bi kalîte", bal kişand ser du hewcedariyên sereke yên "kalîte û ewlehî, kesk û jîr", û sê erkên "avakirin û pêşvebirina standarda goştê bi kalîte" bi cih anîn. sîstem, nûbûn û sepandina teknolojiya jîr a kesk û kêm-karbonê, û plansaziya stratejîk û tedbîrên girîng ên ji bo pîşesaziya hilberîna goşt." Çar nûbûnên zanistî û teknolojîk ên wekî "depokirina goşt û lojîstîkê û misogerkirina peydakirina windabûnê, başkirina kalîte û karbidestiya hilberîna goşt, hilberîna hişmend a kesk a goşt, ewlehiya xwarina goşt û çêkirina hilberên tenduristiyê" hatin pêş, û bang li hemî yekîneyên têkildar kirin ku bi hev re pêşve bibin. pêşkeftina kalîteya bilind a pîşesaziya meya hilberîna goşt. Yang Yang ji New Hope Group Co., Ltd., li ser banga îtîfaqê daxuyaniyek da.

逐句对照